Que pasa Lorenzo, como estamos antes que nada?......¿como se siente la alineación a tan solo unas semanas de tocar en este gran cartel y con bandas de tan alto calibre que es el del mezcal metal fest?
REALMENTE NOS SENTIMOS HONRADOS DE ESTAR EN UN FESTIVAL DE ESTA MAGNITUD COMO
LO ES EL...MEZCAL METAL FEST !!!!SIN DUDA SERA OTRA OPORTUNIDAD DE MOSTRAR QUE
AUN VIBRAMOS AL 100% CON LA MUSICA,ADEMAS DE COMPARTIR CON BANDAS QUE ADMIRAMOS
DESDE NUESTROS INICIOS.
Transmetal es una banda ya con mas de 20 años ondeando la bandera del metal…se dice fácil…¿como se siente ser una de las bandas mas importantes y con mas trayectoria del país?
SE Y HE VISTO LA IMPORTANCIA QUE A LOGRADO TRANSMETAL...Y ESTO HA SIDO A
CONSECUENCIA DE PARTIRNOS EL ALMA HASTA EN LOS ESCENARIOS MAS VILES...LA GENTE
APRECIA MUCHO ESTA DEDICACION Y HONESTIDAD Y POR ELLOS SEGUIMOS EXISTIENDO COMO GRUPO... SIN DUDA ESTO PRODUCE UNA GRAN SENSACION DE PLENITUD Y GOZO...
¿Cuéntanos acerca de su último trabajo discográfico que lleva por titulo…odyssey in the flesh, que nos presentan en este trabajo a comparación de discos anteriores?
ODYSSEY IN THE FLESH...ES UN ALBUM DONDE PLASMAMOS LOS ULTIMOS Y MAS TERRIBLES
SUCESOS QUE ESTUVIMOS VIVIENDO COMO BANDA ASI COMO EL REGRESO DE ALBERTO...ESTE
ALBUM A SIDO EDITADO EN U.S.A POR FELONY1 RECORDS Y EN MEXICO SE VENDE
UNICAMENTE IMPORTADO O POR INTERNET.
CON LA INCORPORACION NUEVAMENTE DE ALBERTO LOGRAMOS UN SONIDO MUY SIMILAR A
DISCOS COMO EL INFIERNO DE DANTE Y MEXICO BARBARO...SON 10 TEMAS DE PURO THRASH
Y DEATH METAL CON UNA PRODUCCION IMPECABLE...
Una característica especial de este álbum que llamo nuevamente mi atención fue la utilización del idioma ingles…..ya sabemos todos que tienen trabajos en este idioma como son burial at the sea, dante¨”s inferno, y el recopilado 17 year down in
hell….¿por que usar nuevamente esta formula?
EN REALIDAD, TODAS LAS CANCIONES ESTAS CANTADAS EN ESPAÑOL...PERO FELONY1 RECORDS PUSO LOS TITULOS EN INGLES Y TRADUJO TODAS LAS LIRICAS TAMBIEN...YA QUE EL ALBUM SE VENDE EN LUGARES DE U.S.A. COMO HOT TOPIC AMEABA...ESA IDEA FUE DE ELLOS...
Me imagino que esta pregunta ya estará de mas decirla pero …¿como se siente la
alineación al volver a tocar con sus integrantes originales?
FIJATE QUE TODO FLUYE PERFECTAMENTE ENTRE NOSOTROS CUATRO...CUANDO REGRESO
ALBERTO NO ENSAYAMOS EN NUESTRA PRIMERA PRESENTACION...PERO SONARON LAS
CANCIONES QUE TOCAMOS COMO SI NUNCA NOS HUBIERAMOS SEPARADO... ES SIMPLEMENTE
COMO MAGICO!!!!Y A LA GENTE LE AGRADA ESTA REUNION!!!!!!!!!!
Como bien sabemos además de Transmetal tienes diferentes proyectos lo cual en este caso tienes tu banda llamada ultratumba la cual formaste allá por el 95. cuéntanos como surgió este proyecto alterno?
BUENO CUANDO INICIE ULTRATUMBA, FUI DESPEDIDO DE MI ANTERIOR EMPLEO Y TENIA SOLO LA OPCION DE LA MUSICA (LO CUAL HA SIDO MARAVILLOSO)DECIDI DARLE VIDA A ESTE PROYECTO EN EL QUE TUVIMOS LA FORTUNA DE GRABAR 5 ALBUMS, Y PARTICIPAR Y COMPARTIR CON GRANDES TALENTOS DE LA ESCENA METALICA MEXICANA QUE DIERON Y APORTARON UN EXTRA AL PROYECTO.
Ya cuentas con varios trabajos discográficos. Dentro de las profundidades de la
tristeza, museo de los despojados, el dia en que sin invento la muerte,
quemado vivo y culto a la oscuridad. este ultimo un tributo a la gran banda black sabbath …tienen en mente sacar algún nuevo material para este año?
SI, ESTAMOS TRABAJANDO EN EL NUEVO ALBUM QUE TENTATIVAMENTE LLEVARA EL NOMBRE
DE: ...LA CASA DEL ESCARABAJO... Y EL CUAL ENTRAREMOS A GRABAR LA PRIMER SEMANA
DE NOVIEMBRE DEL PRESENTE AÑO.
Poeta maldito del recinto de las negruras del abismo……como uno de tus fans también
necesito preguntar sobre tus trabajos como escritor los cuales ya tienen un tiempo circulando por las calles…...Para mi santo ángel, Dentro de tu gato, pájaros agonizantes ……cielos derretido(gracias por el regalo de este) y autopsia del caballo escarlata…trabajos realizados por tu propia mano..como surge la idea de sacar un trabajo como escritor?
BUENO ,SIMPLEMENTE ES UNA EXTENSION DE MI TRABAJO CON TRANSMETAL,YA QUE PARA ELLOS HE ESCRITO 150 LETRAS...Y SIEMPRE TUVE ESA INQUIETUD DE EDITAR ALGUN TEXTO.TODO ESTO HA SIDO MUY RECONFORTANTE, MIS LIBROS HAN TENIDO UNA GRAN ACOGIDA...PIENSO QUE ESTOY EN EL CAMINO CORRECTO!!!!
Tendremos una nueva obra para este año?
SI... TENGO TERMINADO EL NUEVO LIBRO: FLORES CADAVERES...LUTO NACIONAL....
Para terminar..¿Que futuro le espera a transmetal, ultratumba y a todos sus seguidores?
TRANSMETAL SEGUIRA EXISTIENDO HASTA QUE LA GENTE LO DECIDA...
ULTRATUMBA LUCHARA POR SER UNA REALIDAD Y NO UN PROYECTO O SUEÑO...
Y TODOS LOS SEGUIDORES...CONTINUARAN ONDEANDO LA BANDERA DEL METAL...
POR SIEMPRE!!!!!!!!!
Bueno mil gracias por contestar querido compatriota….y esperemos verlos nuevamente
para apoyar a su banda…..
MUCHAS GRACIAS POR TU INTERES EN TRANSMETAL. UN ABRAZO.
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡PURE FUCKIN HEAVY METAL RULERZ!!!!!!!!!!!
Suerte con la banda y futuros proyectos y siempre un placer platicar contigo
Lorenzo…..!!!pure fuckin heavy metal rulerz!!!
ENTREVISTA POR OMAR “”SATANAS”””
